Dag Solstad (denne linjen skal bort men hakeparentesen lager fuckup)
[Dag Solstad]
En dannet mann fra Norge
Samlede verker 1965-1995
CD-ROM
Produsert av Jon Ewo og Robert Wood
Oktober forlag 1995
24 bøker, 5000 sider og 1.506.823 ord; Dag Solstads samlede verker på CD ROM. Og dette er det første norske forfatterskap som er utgitt på denne måten.En CD ROM skiller seg blant annet fra boken ved at den må stappes inn i en elektronisk maskin, som i sin tur må ha evne og kapasitet til å «lese» CD-ens informasjon, før den så kan presenteres for meg, brukeren eller leseren. Det er på dette punktet CD-en En dannet mann fra Norge svikter fatalt. Minimumskonfigurasjonen er nemlig ikke tilstrekkelig! Foregående formulering lærte jeg av min venn data-viteren, som hjalp meg da jeg ikke klarte å få installert CD-en på en maskin som svarte til kravene som stod å lese på omslagets bakside: «For effektiv bruk av Dag Solstads samlede verker kreves normalt 486-prosessor og 4 MB RAM.» Det kan neppe sies at det er «normalt» med mye plukk og dill av en dataviter for å få maskinen til å akseptere at den faktisk kunne lese denne CD-en. Da den endelig gjorde det, manglet åpningsoppslaget og krediteringen. Dessuten hadde maskinen problemer med å gjengi lydopptakene skikkelig. I kombinasjon med Solstads ikke akkurat store deklamatoriske evner, ble avlyttingen en selsom, men forsåvidt svært fornøyelig opplevelse. Dt er til å leve med, det er derimot ikke nødvendigheten av ekspertassistanse; dette er et verk for brukere, ikke datafreaks. Maskinen vi forsøkte med var riktignok en 486 SX, der SX markerer at det er den svakere utgaven av 486-prosessorene vi hadde å gjøre med, i motsetning til en 486 DX. Når «minimumskonfigurasjonen» som angis ikke spesifiserer DX i motsetning til SX, må man imidlertid kunne gå ut fra at forskjellen mellom dem ikke skulle ha betydning. Nå hadde heldigvis min datavitervenn en annen maskin, en 486 DX 4 med 100 MHz klokkefrekvens, 8 Mb RAM, en 2X CD-spiller og Windows 95 installert. Der gikk alt fin-fint. Med dette har de datainteresserte fått sitt, og vi kan gå over til å snakke om innholdet.
I tråd med undertittelen «samlede verker» inneholder CD-en som forventet alle Solstads bokutgivelser. Under hvert enkelt verk finner man også et info-oppslag med opplysninger og bibliografi, i tillegg til sammenfatning og utdrag fra anmeldelser. Dette er de eneste tekstutdragene som kommenterer Solstads verker. Når CD ROM-mediet vel er innarbeidet og problemene med opphavsrettigheter løst, blir forhåpentligvis neste skritt å samle både primær- og kommentarverker på en og samme CD.
CD-ROM som multimedium er i all hovedsak representert ved en bolk der Solstad leser fra noen av verkene sine. Utvalget kan ikke sies å representere dramatiske høydepunkter, men omfatter i hvert fall åpningen på Genanse og verdighet, en av anmelderens personlige favoritter. Den ellers svært skriftlige kortteksten fra Svingstol, «Skal vi avslutte med et punktum? Da må vi nok ha en setning til.» (her sitert i sin helhet) viste seg å fungere forbausende bra muntlig. Forøvrig er vel «dokumentasjon» stikkordet for opplesningene; hvert av Solstads snufs og kremt er bevart, ordene han velger å sluke er for alltid tapt for allmennheten.
I forhold til nytteverdi for mer profesjonelle brukere av CD-en, stiller ellers lydopptakene på linje med opplysninger om at det til nå er kommet to T-skjorter med tilknytning til Dag Solstad, og at den lengste setningen i Roman 1987 inneholder 560 ord (halvparten så mange som denne anmeldelsen).
Bibliografien er imponerende. Henvisningene er ordnet i forhold til omfang og genre (hovedoppgaver, bøker, artikler, intervjuer, anmeldelser) og har både en generell del og avsnitt for hvert enkelt av Solstads verk. En god del av henvisningene er utstyrt med korte kommentarer, så som «Omhandler flere forfattere,» «Gjennomgåelse av tendenser i forfatterskapet» eller «Om hvor forfatteren og den intellektuelle Dag Solstad står i dag». Dette er nyttig og bra, og det er et spørsmål om legning om man vil beklage at ikke alle artiklene, intervjuene osv er kommentert på denne måten, eller om man vil bejuble at ganske mange er det.
Stikkprøver er foretatt, og så langt er ingen åpenbare feil eller utelatelser oppdaget. Og omfanget er altså overveldende - det tilsvarer femti vanlige A4 sider. Sammenholdelsen med det gammeldagse papirformatet er ikke tilfeldig; beklageligvis ser det ut til at bibliografiens oppsett er tiltenkt et trykt medium. Med mindre man benytter seg av søkfunksjonen, er man nødt til å bevege seg linjært gjennom oppslagene. En «klikkefunksjon» ville her vært nyttig - ja, jeg vil si det er et krav.
Både i primærverkene og bibliografidelen er det mulig å søke på enkeltord. Det er bra, men likevel ikke mer enn man kan forvente av et såkalt interaktivt medium. En hårreisende alvorlig mangel er det dog at man gjennom ordsøkingen vel kan komme frem til riktig sted i teksten - men så mangler sidehenvisningene! Som redskap for den som skal sitere eller skrive om Dag Solstads verker, er CD-en i dette henseendet (nesten) nytteløs. For å kunne henvise med sidetall (noe som ofte er påkrevd), må man, etter å ha funnet frem til et sted i teksten på skjermen, gjette seg til omtrent hvor i verket det befinner seg, bla opp i boken og så begynne å lete. En stil-analytiker vil sannsynligvis også savne muligheten til å telle forekomster.
«Kanskje skal du anmelde denne CD ROMen, kanskje skal du skrive om forfatteren og synes det er hendig å ha hans samlede verker under fingrene, kanskje studerer du litteratur » sier opphavsmennene om sitt mulige publikum. Ved å omfattes av alle disse beskrivelsene, tilhører undertegnede kjernemålgruppen til En dannet mann fra Norge, og det er på dette grunnlaget CD ROM-en er anmeldt.
Ut over det at primærverk og bibliografi finnes samlet, er det for oss «faglige» brukere særlig ordsøkingsmuligheter og omfattende bibliografi som er nyttig, og det er synd at CD ROM-en på disse punkter lider av graverende mangler. Det er i det hele tatt litt skuffende at multimediets muligheter i så liten grad er tatt i bruk til kryssreferanser, søk på ord som opptrer sammen, kommentarer o.l. Samtidig er det klart at utnyttelsen av bare en del av disse mulighetene ville medført et helt annet forarbeid og helt andre produksjonsbetingelser, og da sitter man plutselig og ønsker seg et annet verk. Forøvrig er Solstad en sentral forfatter som forhåpentligvis ikke har skrevet sin siste bok. Heller ikke er folk ferdige med å skrive om ham. Det er derfor bra at forlaget planlegger oppdateringer.
Utgivelsen av den første norske forfattermonografien på CD ROM er i seg selv en begivenhet. Men det spørs om ikke verkets hovedverdi ligger i nettopp dette, og følgelig må sees som en kulturteknisk markering fra 25-årsjubilanten Oktober. Som multimedium har CD ROM-en En dannet mann fra Norge for lite futt, ut over det gledelige i at et norsk forfatterskap for første gang er samlet og tilgjengelig for grunnleggende tekstbehandling. At dette forfatterskapet er Dag Solstads, er bare betimelig, og til tross for verkets mangler nok til å fylle anmelderen med en indre jubel.
Ill: Lasse Kolsrud.