[Forrige artikkel] [Indeks] [Neste artikkel] [CW hjemmeside]

Biskop Aarflot i het bibelstrid om opphavsrett

Som styreformann i Det Norske Bibelselskap er biskop Andreas Aarflot anmeldt til politiet for falske anklager. Stridens kjerne er hvem som har opphavsrett til bibelen i Norge.

Ivar Kamsvåg

På forsommeren anmeldte Det Norske Bibelselskap flere selskaper for piratkopiering og salg av databibler. Bakgrunnen var at forlaget sitter på rettighetene til den norske bibeloversettelsen fra 1978.

Nå går Steinar Gunvaldsen fra Øvrebø til motsøksmål. I anmeldelsen til Kristiansand Politikammer anklager han biskop Andreas Aarflot og generalsekretær Ole Christian Kvarme for å ha framsatt en rekke falske anklager.

Steile fronter

Aarflot og Kvarme er anmeldt for å ha levert inn falsk anklage om piratkopiering av databibelen i tillegg til at det skal være fremsatt en rekke falske uttalelser mot Gunvaldsen i blant annet Fædrelandsvennen og Computerworld.

-- I straffesaken mot overnevnte kreves det en erstatning stor kroner 1.000.000. I tillegg kreves det idømt fengselsstraff av en ikke ubetydelig lengde, skriver Gunvaldsen i sin politianmeldelse.

Verken Aarflot eller Kvarme var tilgjengelig for kommentar onsdag. Tidligere har Kvarme uttalt til Computerworld at Gunvaldsens virksomhet er et brudd på flere av bibelens ti bud. Det Norske Bibelselskaps advokat Lars Jacob Blank tar anmeldelsen med ro.

-- Anmeldelsen høres helt grunnløs ut. Steinar Gunvaldsen burde konsentrere seg om sine egne ting i steden for å anklage andre, mener advokaten.

Stoppet salget

Selv hevder Gunvaldsen at han ikke har brutt loven om opphavsrett fordi opphavsmannen til bibelen er død for mer enn 50 år siden. Men inntil saken er behandlet av rettsvesenet har Gunvaldsen stoppet salget av databibler. Utover dette ønsker han ikke å kommentere saken nærmere.

I Computerworlds utgave 4. august ga han imidlertid klart uttrykk for hva han mente om det Det Norske Bibelselskap.

Jesusmafia

-- Bibelselskapet fikk sjokk da de så at vi kunne selge våre databibler for 198 kroner, mens deres egen Goodspeed kostet over 1.500 kroner. Det er utpressing av kristne mennesker, sa Gunvaldsen som også karakteriserte Det Norske Bibelselskap som «den norske jesusmafia».

ANMELDT: Biskop Andreas Aarflot er anmeldt til politiet for falske anklager sammen med Ole Christian Kvarme i Det Norske Bibelselskap. (Foto: NTB og Scanfoto)

[Forrige artikkel] [Indeks] [Neste artikkel] 

[Image map not available]
Artikkel automatisk generert, 12/10-95, kl. 18.56 cw@oslonett.no