BRITT WANG LøVVIK
-- Mange av sangene stilles til rådighet uten forfatterens samtykke. Hvis ikke dette stoppes blir lovverket en illusjon.
Det mener Else Lie i interesseorganet Kopinor. Hun reagerer på at Institutt for Informatikk ved Universitetet i Bergen ikke er mer kritisk til hva studentene legger ut på Internettet.
Kopinor reagerer sterkt på at alle med tilgang til Internettet kan skaffe seg tilgang til 800 sangtekster og noter i en jafs. Mange av sangene i "Oles sangbok" er skrevet av kjente norske forfattere, og stilles til rådighet uten deres samtykke.
-- Vi i Kopinor ønsker å gjøre universiteter og høgskoler oppmerksomme på problemet. De ansvarlige må være mer forsiktig med hva som legges ut, sier Else Lie. Hun ønsker ikke å gå direkte ut mot studenten som i mange år har samlet tekst og musikk til eget bruk. Likevel oppgir Kopinor web-adressen til sangboken i sitt siste nyhetsbrev. Kopinor har til tross for at de har mottatt en henvendelse fra sangbokens opphavsmann Ole Arntzen, ikke tatt noen form for kontakt med studenten.
Else Lie i Kopinor mener at når sangboken får "reklame" i studentenes egen avis i Bergen, så ønsker han omtale av sin egen web-side.
Ole Arntzen på sin side er i tvil om Kopinors lovtolkninger. Selv gjør han eventuelle brukere av den elektroniske sangboken oppmerksom på at tekstene er opphavsrettslig beskyttet, og at de bare kan brukes i privat sammenheng.
-- Når åndsverk stilles til disposisjon for alle som har adgang til Internettet kan dette ikke betraktes som privat bruk, sier Lie. Hun viser til revisjon av åndsverkloven i forrige måned, hvor statsråd Kleveland definerte privat bruk i sammenheng med familie og venner.
-- Vi kan ikke kalle alle som har adgang til Internettet for familie og venner, sier Lie.
Computerworld har funnet musikken til både DiDerre, DeLillos og Jonas Fjeld ute på nettet.
-- Åndsverkloven er stort sett harmonisert verden over. I mange år har store databaser inneholdt mengder av ny musikk som alle har kunnet forsyne seg uhindret av, sier Arntzen. Selv har han midlertidig stoppet adgangen til "Oles sangbok" i påvente av en dialog med Kopinor.
Else Lie i Kopinor mener det er et problem at brukere av Internettet ikke er opptatt av spredning og manglende holdning til rettighetshavere.
-- Det jobbes intenst for å få til teknologiske løsninger som kan skjerpe kontrollen med åndsverk, sier Lie.
I første omgang er rettighetshavernes interesseorganer opptatt av å finne frem til gode løsninger som fører til at opphavsmannen får sin rettmessige betaling for bruken av åndsverket.
Andre musikkinteresserte som Computerworld har vært i kontakt med stiller seg tvilende til om Kopinor kan kontrollere noe ingen har kontroll over. Det kan bli vanskelig å håndheve regler, sier en kilde.
(Faksimile)
MUSIKK: Kopinor vil at universiteter og høgskoler skal kontrollere hva studentene legger ut på nettet.
BRITT WANG LøVVIK
At studenter av alle slag ikke er eksperter på jus, har Kopinor forståelse for. Universitetene plikter derimot å vite.
-- Universitetene kan ikke bare lukke øynene for hva som foregår på studentenes hjemmesider. De må forholde seg til hva som skjer og gi rettledning, mener administrerende direktør John-Willy Rudolph i Kopinor.
Tekst og musikk er beskyttet i 50 år etter opphavsmannens død, og ny teknologi må ikke ta fra skapende mennesker muligheten til å livnære seg, mener Rudolph.
Sangboken fra Universitetet i Bergen konkurrerer ifølge Rudolph med tradisjonelle utgivere av sangbøker. Skal man drive forlagsvirksomhet må man ha tillatelse fra rettighetshavere, samt betale en sum for denne rettigheten.
-- Universitetene må rettlede og gi råd til brukere av Internettet. Vi forstår at ikke alle har like god greie på lovgivningen, sier Rudolph. Kopinor arbeider for å få til betalingsformer for materiale som faller inn under de ulike avtaletypene.
En mulighet er å inngå sentrale avtaler med store organisasjoner hvor den sentrale enheten betaler kopieringsvederlaget på vegne av sine medlemmer.
I Hellas har de innsett at å utøve kontroll med elektronisk kopiering er for komplisert. Isteden har de lagt to prosent i avgift på alt som selges av datautstyr.
-- Vederlaget går direkte og fordeles likt til de forskjellige interesseorganisasjonene, sier John-Willy Rudolph.
Han er imidlertid skeptisk til innføring av en slik praksis i Norge. Til det har staten vist seg for grådig.
ANSVAR: -- Ikke alle er like godt bevandret i åndsverkloven. Derfor må universitetene rettlede og gi råd til brukere av Internettet, sier