THE KING

Kongen er død, leve kongen. Sønn følger etter far. Slik har monarkiet overlevd år etter år. I de fleste sådanne styreformer er det sønnen og ikke datteren som tar vare på tradisjonen og blir landets høyeste myndighet.

Men selve The King, Elvis Aaron Presley, fikk ingen sønn. Og det er heller tvilsomt om svigersønnen Michael Jackson noensinne vil fylle den gamles hvite skjorte.

Derfor er det betryggende å vite at Kongen lever. I beste velgående. Vi traff han på Internet nylig.

HEIA NORGE

Vi fortsetter vår serie over årets julekort med en hilsen fra Norges Eksportråd.

Som en flittig gjest på Norsk Eksportråds fellesstand under CEBIT-messene i Hannover har Bits & Bytes-redaktøren mottatt et hyggelig julekort. Norwegischer Rat für Aussenwirtschaft fungerer som rene Frelsesarmeen med gratis røkelaks og fenalår for bortkomne datajournalister under den tyske gigantmessen.

Stemningen under åpningen av OL på Lillehammer gjenspeiler våre følelser til Norges Eksportråd. Tusen takk!

FYRVERKERI: Norges Eksportråd har fått mang en datajournalist til å se lysere på livet.

BEDRE SENT ENN...?

Ved en ren inkurie har Bits & Bytes-redaksjonen oversett at ABB Komponent er EDI kunde nr. 200 hos Tollpost-Globe.

Det beklager vi så meget. Våre kollegaer i MarkedsRevy har derimot viet den store begivenhet den romslige spalteplass en slik begivenhet fortjener. I organet kan vi blant annet lese at ABB Komponent har en klar EDI-strategi og at de arbeider kontinuerlig med å redusere leveringstidene.

KRYPTISK

ILUSTRASJONER KAN BåDE OPPKLARE OG FORVIRRE.

Illustrasjonen som er gjengitt her forestiller den første tjenesten med talegjenkjenning i det svenske telenettet.

At svenskene nå får en mulighet til å kjenne igjen de taler med er jo hyggelig. Å snakke med vilt fremmede hele tiden kan ikke være særlig hyggelig.

Men det vi lurer på er hvorfor det er tegnet penger i snakkeboblen. Kan det være fordi svensker er gjerrige.

OVER KJØLEN: Det skjer noe med telefonnettet hos vår EU-nabo i øst.

UKENS SITAT

Databøker er kjedelige.

Erik Maartmann-Moe (75)