Sa nei til EUnet

Telepost nekter levering

---

Toppsjef Bent Brugård i Telepost Communication vifter med en rød klut foran Internet-brukerne. Ved å kreve betaling for å formidle elektronisk post mellom konkurrenten EUnets Internet-brukere og sine egne X.400-kunder har han brutt en av Internet-verdens mest hellige prinsipper.

---

En priskrangel mellom de to e-postaktørene Telepost Communication og EUnet har ført til at EUnets Internet-kunder er avskåret fra å sende elektronisk post til Teleposts X.400 kunder.

Telepost Communication har nemlig utviklet en bro, eller en såkalt gateway, som gjør det mulig å sende elektronisk post mellom Internet og X.400. Da de to andre e-postaktørene, EUnet og Datametrix fikk tilbud om å være med å dekke kostnadene for denne gatewayen ble dette mottatt med protester.

-- Vi mener det er prinsipielt galt at vi må betale for at våre kunder skal kunne sende elektronisk post til Telepost Communications X.400-kunder, mens trafikken går fritt andre veien. Etter at Telepost valgte å sperre forbindelsen har vi besluttet å etablere en konkurrerende X.400-tjeneste, sier Arne Asplem i EUnet.

Kulturkrasj

I X.400 verden kan ikke frie og åpne tjenester eksistere fordi man kan bli ruinert, dersom man tilbyr en tjeneste uten å hekte et taksameter på den, er oppfatningen. Prisstrukturen i X.400-verden er bare mulig i en verden med en bedrift i en monopollignende stilling, ala Televerket, i hvert land, hevdes det.

Representanter fra Internet-verden mener at muligheten for såkalt "mail-bombing", eller overøse en aktør med post, er tilstede i X.400 verden. I et slikt tilfelle vil dennes tjenesteleverandør (les: EUnet) sitte igjen med regningen.

Internet-verden er annerledes. Prisstrukturen i X.400-verden er ikke mulig i en verden hvor man ønsker mange små og uavhengige operatører, hevder Internet-folket. Der viser de fleste at de er en "god borger" ved å tilby åpne tjenester. Deretter kan man annonsere for kommersielle tjenester. Nettet finansieres ved at hver enkelt aktør dekker sin tilknytning og ikke gjennom det forhatte taksameteret.

Dekker kostnader

-- Jeg føler at dette er religionskrig hvor EUnet er fundamentalistene. Vi er villige til å inngå kompromisser, men EUnet ser dette som en prinsippsak og er ikke villige å fire en tomme, sier administrerende direktør Bent Brugård i Telepost Communication.

Den tredje e-post-operatøren i markedet, Datametrix har inngått en avtale om samtrafikk med Telepost Communication. Dette innebærer at selskapet betaler en avgift for at deres Internet-kunder skal kunne få tilgang til Telepost Communications X.400 kunder. Datametrix synes imidlertid at dette på ingen måte er noen god avtale. -- Dette er meget irriterende. Vi har måttet bite i det sure eplet å betale den avgiften Telepost krever. Datametrix må betale en avgift for at våre Internet-kunder skal få tilgang til Teleposts X.400 kunder, mens disse fritt kan sende post tilbake, sier administrerende direktør Morten Neeb i Datametrix.

Støtte

"Vi tror neppe at det er Teleposts intensjon å skremme kundene bort fra X.400 og over på IP-mail (Internet, red. anm.), men effekten av denne symbolske sperringen kan vanskelig bli noe annet".

-- Her skyter Telepost Communication seg selv i foten. Brugård kan ikke dirigere hele Internet fra Skøyen, sier Skrivervik i en kommentar til Computerworld.

I mellomtiden råder EUnet sine kunder og sende epost via Amsterdam, dersom de ønsker å sende meldinger til Teleposts Communications X.400 kunder. Dette er bare litt mer komplisert, hevder EUnets Arne Asplem.

BETALER IKKE: Arne Asplem i EUnet, til høyre, er ikke villig til å betale avgiften som Teleposts Bent Brugård vil pålegge ham. (Foto: Runar Rønningen)

FORRETNINGSMANN: Administrerende direktør Bent Brugård vil ikke jobbe gratis