[Forrige artikkel]               [CW hjemmeside]              [Neste artikkel]

Globish e-post

Bruk en muntlig tone, svar raskt, benytt et fargerikt språk og fatt deg i korthet. Dette er tommelfinger-regler for effektiv bruk av elektronisk post, og ikke minst for å holde seg til takt og tone blant e-post-brukere.

I e-post-mediet er det viktig å være uformell. For å understreke den muntlige tonen benytter man derfor "emoticons", sammensetninger av tegn som danner små blide :-) eller sure fjes :-( .

Avsendere av e-post forventer umiddelbar respons, og du må svare raskt hvis du skal unngå å få et dårlig rykte. Dette begrenser også tomsnakket og lange beskrivelser. En god regel er å ikke skrive meldinger på over 24 linjer, som tilsvarer høyden på de fleste dataskjermer.

Ikke bare meldingene, men også ordene bør være korte. Faktisk har e-post-brukerne etterhvert fått et helt vokabular av forkortelser. De proffe skriver for eksempel BTW i stedet for "by the way".

BTW og lignende forkortelser brukes naturligvis også i norsk e-post. For her gjelder ingen rettskrivningsregler som forhindrer miksing av engelsk og norsk. I e-post-mediet har det nye verdensspråket "globish" for lengst gjort sitt inntog. 

   [Image map not available]
Artikkel automatisk generert, 13/11-94, kl. 13.45 cw@oslonett.no