Received from NTB at 15:40.
Kvitfjell (NTB-Per-Kristian Eriksen): OL-gullet betyr mer enn alle pappas millioner for rikmannsdatteren Katja Seizinger fra Tyskland. Hun vant en knusende overlegen sier i Kvitfjell-traseen lørdag, og innrømmet at det var en drøm som gikk i oppfyllelse. Hun var også den første favoritten til nå i lekene som har klart å vinne en gullmedalje i alpint. Seizinger har vært den beste utfor- og super-G-kjøreren i verdenscupen denne sesongen, men i super-G-rennet på Kvitfjell var hun uheldig og kjørte ut. Derfor hadde hun ekstra mye å forsvare i utforrennet lørdag. - Det var en enorm skuffelse da jeg kjørte ut i super-G, men jeg tok uhellet med fatning. Jeg gråt ikke, slik det sto i flere tyske aviser, sa hun etter rennet lørdag. Revansje Den tyske jenta vant sin første OL-gull lørdag. Fra Albertville-OL hadde hun bare en bronsemedalje i super-G. I utforkonkurransen ble det bare en skuffende fjerdeplass. - Mens jeg ventet på at de hardeste konkurrentene mine skulle komme i mål, tenkte jeg på skuffelsen fra OL i Albertville. Da hadde jeg uflaks, men heldigvis forfulgte ikke uhellet meg i dag, sa hun. Faren hennes er en mektig og rik bedriftseier i Tyskland. Han har 4000 ansatte under seg, og i tysk presse blir hun kalt «millionær-datteren». Men det bryr hun seg ikke om, for OL-gullet er verd så mye, mye mer enn alle pappas millioner - iallfall for henne. Flere mål Hun oppnådde ytterligere et sportslig mål lørdag, men har ikke tenkt å gi seg for det. - Fortsatt har jeg ikke oppnådd alt jeg drømmer om. Totalseieren i verdenscupen er noe jeg har tenkt å kjempe for. Derfor blir det å trene videre etter dette. Nå skal jeg forsøke å bli bedre i slalåm. Det er nødvendig hvis jeg skal ha noen sjanser i den totale verdenscupen, sa hun. Seizinger vant 66/100 sekund foran amerikanske Picabo Street, som fulgte opp amerikanernes eventyrlige suksess i Kvitfjell-løypa. Kometen Isolde Kostner (18) fra Italia tok bronse. På forhånd hadde ingen regnet med USA-laget, men det har blitt medalje i alle fire fartsrennene - to gull og to sølv. Ingen hemmelighet - Det er ingen hemmelighet bak den suksessen vår. Vi trives veldig godt i OL, og vet at vi har like god sjanse til å vinne som alle andre. Dessuten ser det ut som om vi har truffet perfekt med formen, sa toeren Picabo Street. Hun holdt på å legge skiene på hylla i 1990, men ombestemte seg. Allerede som tiåring bestemte hun seg for at hun en gang skulle vinne en OL-medalje, og lørdag gikk altså ønsket i oppfyllelse. - Jeg er veldig glad. Nå har jeg endelig bevist for hele verden at jeg også er en teknisk god kjører, sa Picabo Street etter rennet som ga henne OL-sølv.
Oslonett AS. and Norsk Telegrambyrå.