Received from NTB at 18:33.
Schuylerville, New York (NTB-AP): Kristen Talbots oppladning til lørdagens 500 meter i Vikingskipet har ikke vært enkel. Den amerikanske skøytejenta ble verdensberømt da hun i forrige måned, midt i OL-forberedelsene, la seg på operasjonsbordet for å gi beinmarg til sin alvorlig syke bror. Tirsdag døde hennes bestefar plutselig. Edward Talbot (66) døde av hjerteattakk hjemme i Schuylerville. - Dette året har vært en berg-og-dalbane for oss, sa Gary Talbot, far til Kristen. Han reiser tross farens død til Norge for å følge datteren i Vikingskipet.
Oslonett AS. and Norsk Telegrambyrå.