16 Feb: OL-KOMMENTAR: FRA NOWHERE TIL NORWAY

Received from NTB at 11:30.

En hilsen fra Lillehammer til alle norske åndsnobber som dro til 
Bali for å skåne sine slepne sjeler for OL: Dere aner ikke hva 
dere går glipp av.

  Det blir ikke lett å være meningsberettiget i den nasjonale 
debatt når man har valgt å være pakketurist i en fremmed kultur 
mens nasjonen redefinerer sin identitet under verdenspressens 
interesserte blikk.
  For det er dette Lillehammer-OL nå dreier seg om. De 17. 
olympiske vinterleker er allerede en suksess og Norge vil vinne 
en masse gull. Nå skal vi også finne ut hvem vi er.
  De fleste nordmenn har opplevd situasjonen: Du er på reise i 
utlandet, de spør deg hvor du er fra, du svarer «Norway», og de 
møter deg med et blikk som forteller at du kunne like godt sagt 
«Nowhere». Kanskje var det nettopp det de trodde du sa.
  Selv de bedre informerte utlendinger vet lite om oss. De vet at 
vi var vikinger og fortsatt fanger hval, at vi står på ski og har 
olje i havet, Ibsen i biblioteket og Munch på veggen. Men de 
kjenner oss ikke.


  Røtter og ramme

  Lørdag så de Bentein Baardsons vetter komme opp av jorden og da 
ble de interessert i våre røtter. Nå har de sett at vi kan 
arrangere olympiske vinterleker bedre enn noen andre, innenfor en 
ramme som prøver å ta vare på både tradisjoner og miljø.
  Da blir de interessert, og ganske imponert, det merker vi daglig 
på det internasjonale pressesenteret, men de skjønner fortsatt 
ikke hvem vi er. Det er ikke så rart, for skjønner vi det sjøl?
  - Det er typisk norsk å være god, sa Gro. Vel, det er like 
typisk norsk å klage. Man finner ikke den nasjonale identitet i 
et slagord.
  Man finner den heller ved å gjøre som LOOC nå gjør: Arrangere 
olympiske vinterleker i en ramme som er norsk fra ende til annen. 
Da får man heller bære over med overspill som at OL-radioen er 
pålagt å bare spille norsk musikk.


  «Norgesreklame»?

  Det snakkes mye om «Norgesreklame» her oppe i bunnen av 
Gudbrandsdalen. Selvfølgelig er reklameeffekten enorm, men 
Lillehammer-OL dreier seg da ikke om å få flere turister hit?
  Turistene vil komme uansett, på grunn av vår natur og på tross 
av våre priser. Men vi trenger ikke på død og liv pengene deres. 
Av nasjonene som deltar her på Lillehammer er det bare sveitserne 
som har større inntekt per hode enn oss.
  Det vi trenger er at de vet hvem vi er. Ikke for at de skal 
skryte av oss, men fordi en gjensidig forstått identitet er en 
forutsetning for kommunikasjon og respekt.
  I ex-Jugoslavia ser man at et forsøk på å skape en kunstig 
nasjonal identitet dekker over indre konflikter som slår ut i en 
tragisk borgerkrig.
  Noe slik har ikke vi vært i nærheten av siden strilekrigene. Nå 
er vi i ferd med å samle oss om en nasjonal identitet, redefinert 
og oppdatert, som også utlendingene forstår.
  Da kan vi reise ut og være fra Norway istedet for Nowhere.

Oslonett AS. and Norsk Telegrambyrå.