Uavhengig av hvordan data sendes mellom skript og server, så kodes datastrømmen på en spesiell måte. Blanke tegn erstattes med et plusstegn, og spesielle tegn kodes vha tegnets heksadesimale verdi. Disse tegnene er stort sett de samme tegnene som tolkes spesielt av et UNIX shell. Dette kan testes vha. det enkle testskriptet som denne HTML filen betjenes av.